Histoire : SteF
Date de parution : Février 2006

Orlando, Floride. Un mois plus tôt.

"Qu... Quoi? Tu n'es pas sérieux? Je t'ai aidé... Je t'ai présenté Kung Lao...
-Et tu vend des armes à des mômes de 15 ans!
-Mais t'as bien était content de les trouver, mes armes...
-J'en fait un meilleur usage! J'ai d'ailleurs vidé tout tes stock!
-Salaud! T'as pas le droit! rétorqua John en allant sortir de son lit pour se jeter sur Aaron. Mais l'arme que pointa soudain son ancien ami le calma.
-Là où tu vas, tu n'en aura plus besoin. Je te remerci pour tous ce que tu as fais pour moi. Mais tu fais parti de mes ennemis. Adieu John."

Pearl faisait semblant de dormir à côté de John. Elle avait les cheveux longs très noirs, les yeux marrons et un visage d'ange. Elle attendit d'entendre la porte de la chambre se refermer avant d'ouvrir les yeux. Du sang souillait le lit. Du sang coulant du crâne de l'homme avec qui elle avait fait l'amour, avant de s'endormir dans ses bras. Elle voulu crier, mais aucun son ne sortit de sa bouche. Elle sortit du lit, passa une robe de chambre rose, et se précipita pour alerter les hommes de Sheppard par talkie-walkie. Ce dernier était posé sur la table de nuit du cadavre. Une fois l'alerte donnée, elle se dirigea vers la chambre de son petit frère qui dormait à l'étage au dessus. Mais elle n'arriva jamais à la chambre...
*****
Un hôpital d'Orlando. Un mois plus tard

Pearl ouvrit péniblement les yeux. Pendant quelques secondes, elle ne réussit pas à voir distinguement qui était dans sa chambre. Deux personnes, peut-être trois. Puis finalement, elle reconnut un médecin et deux hommes en civil.

"Mademoiselle Nagasawa? dit le médecin en se penchant vers elle. Vous m'entendez? Je suis le docteur Carter.
-Que... Que...
-Ne vous inquiétez pas si vous avez des difficultés à parler. Cela devrait passer d'ici quelques minutes, continua le médecin. Vous êtes restée dans le coma pendant un mois. Savez-vous ce qui vous est arrivé?

Pearl fit un signe négatif de la tête. Le docteur reprit :

-Ces deux messieurs sont de la police, dit-il en désignant les deux hommes restés en retrait jusque là. Ils vont tout vous expliquer."

Puis il s'adressa aux deux policiers.

"Allez-y doucement! Elle est très fragile."

Les deux hommes acquiessèrent, avant de s'approcher de Pearl.

-Bonjour madame. Je suis l'inspecteur Jackson et voici l'inspecteur Quinn. Vous ne vous rappelez pas de l'explosion?
-C'est ça que tu appelle "aller doucement"? chuchota l'inspecteur Quinn à l'oreille de son collègue.

Pearl répondit par la négative une seconde fois.

-Quelqu'un a placé des charges explosives...
-Du C4, le reprit Quinn.
-Peu importe. Tout a pêté de toute façon! Je vois pas ce que ça change!
-Messieurs! intervint le docteur Carter.
-Oui, bon bref! Quelqu'un a placé du C4 un peu partout dans la maison de Monsieur Sheppard. Tout a brûlé. Vous êtes la seule survivante...
-Tak... Tak... bégueilla la jeune fille.
-Elle veut un Tic-Tac? s'étonna Quinn.
-T'as pas lu le rapport? répondit Jackson. Elle demande son frère de 10 ans : Takeshi.

Il s'adressa à la jeune femme.

-Vous n'avez pas écouté tout à l'heure? Je vous ai dit que vous étiez la seule survivante! Faut suivre!
-Ca suffit comme ça! s'énerva le médecin. Sortez d'ici!
-Vous faites obstruction à la justice!" rétorqua Jackson, alors que la docteur les poussait vers la sortie.

Une fois seul avec sa patiente, le docteur Carter s'approcha d'elle. Pearl semblait être sous le choc. Elle regardait le mur en face, le regard vide.

"Je... Je suis vraiment désolé pour ces idiots.

Le médecin se tut un instant, avant de poursuivre.

-Je sais que ce n'est pas le moment, mais j'ai une autre mauvaise nouvelle... L'explosion a été vraiment terrible. Les pompiers vous ont retrouvé sous un tas de décombres. Quand on vous a amené ici, vous étiez dans un état critique. Mon équipe et moi-même avons réussit à vous souver, mais...
-Ve...Venez en au fait! l'interrompit Pearl, toujours en fixant le mur.

Le médecin prit un petit miroir qui était posé sur la table de chevet.

-Nous avons sauvé votre vie, mais nous n'avons pu rien faire pour votre visage!" dit le docteur en métant le miroir devant les yeux de la jeune asiatique.

Aussitôt, en voyant l'état de son visage, la jeune fille fut prise d'un excés de folie. Vif comme l'éclair, le médecin se jeta sur elle pour tenter de la calmer.

"Je le tuerais,ce salopard! Il mourra lentement! hurlait-elle. Je le ferai souffrir! Je lui ferai bouffer ses yeux..."
*****
New York. Le même jours. 21h30.

Aaron était dans sa chambre. Il avait décidé de mener son enquête pour retrouver Frank Castle. Et le premier endroit où il comptait aller était le bar préféré de Castle, le McGuinty's. Mais pour cela, il fallait qu'il puisse l'approcher sans être reconnu. C'est pourquoi il essayait de se grimer comme il pouvait devant la glasse. Il s'était mit une fausse moustache et des lunettes de vue. Soudain, une voix se fit entendre derrière lui.

"T'es pas un pro du déguisement!"

Aaron regarda dans la glasse, mais ne vit personne. Il fit volte-face, et se trouva nez à nez avec le meurtrier de Catherine. Il devait retrouver Frank Castle, et c'était l'inverse qui s'était produit. Il se tenait là, face à lui. Aaron regarda encore dans la glasse, mais ne vit que son propre reflet.

"Inutile de me chercher un reflet, tu perdrais ton temps!"

Aaron se jeta sur Frank, mais au moment où ses mains allaient entrer en contact avec le corps du meurtrier, celui-ci disparu subitement. Aaron alla s'écraser sur le sol. Très vite, il se releva, et se retrouva en face de Frank.

"Allons, mon p'tit Aaron. Tu me fais perdre mon temps. Assieds-toi sur ce beau fauteuil.

Aaron resta dévisager Castle, ce qui ne plut pas à ce dernier.

-J'ai dit : ASSIS! hurla-t-il.

Aaron s'exécuta et prit la parole.

-A quoi tu joue? Pourquoi es-tu là?
-Je n'ai pas de reflet et je disparaît à volonté, et toi tu veux seulement savoir ce que je fais là?
-Si je te demandais d'où te vienne ces pouvoirs, tu ne me le dirais pas.
-Un point pour toi, inspecteur... Enfin... J'ai appris que tu n'étais plus dans la police. Tu m'en vois navré.
-Espèce de... répliqua Aaron en se levant.
-Hé oh! Tout doux! Si t'es pas content, je me barre et tu iras te coucher aussi ignorant que la veille...
-Qu'est-ce que tu me veux? demanda Aaron en se raseillant.
-Je veux t'aider dans tes punitions à deux balles!"